On the Setup - Team Info page, you can access the following functionalities:
View / Edit your team name and contact information
View / Edit your billing account information
To modify your billing account configuration, first click the EDIT BILLING ACCOUNT...
button, it will redirect you to mybillsystem
portal, then edit your account info from there after logging in.